HOME

【 K-pop 元SeeYaのキム・ヨンジ ドラマ「ビックマン」OST参加 】

先日、キム・ヨンジが活動を再開したと報じられてから、

間もない本日、ドラマ「ビックマン」のOST曲

ふたりの心を知らなかったから」が発表された。 

うまく訳せませんが、

「互いの気持ちに気づかずに」とか「二人の思いを知らぬまま」という感じでしょうか。


自分が愛している気持ち、相手が愛してくれている気持ち、

そのどちらも分からずに終わってしまった恋を後悔している。

そんな歌詞を、感情的に歌い上げているラブバラード。


静かに、淡々と刻むように進むメロディーを持つこの曲は、

曲を聴くというより、歌詞をじっくりと読み解くように聴いて感じる曲だと思います。

キム・ヨンジも、普段とは歌い方を変えて、

いつも以上に、じっくりと歌詞を噛みしめるように、歌っているように思います。


事務所が変わって、

活動が活発になってきたのかもしれません。

実力ある歌手なので、これからもどんどん良い曲を出してもらえたら嬉しいです。


歌の紹介文と歌詞を以下の載せておきます。
(原文ですが)


 
● 曲の紹介文

절제미가 만들어내는 애달픈 사랑의 노래

<빅맨>OST Part.2 <두 마음을 알지 못했으니> 공개!!

가슴을 울리는 감성보컬 김연지 참여, 멜로감성 높인 발라드.

밑바닥 인생에서 재벌가 장남으로 인생역전을 한 남자가 소중한 사람들을 지키기 위해 세상과 맞서 싸워나가는 이야기를 그리는 KBS월화드라마 <빅맨>의 두 번째 OST가 공개된다.

빅맨OST part.2 <두 마음을 알지 못했으니>는 자신의 사랑하는 마음과 자신을 사랑해 준 상대의 마음을 미처 알지 못하고, 그 사랑이 어긋난 후에야 알게 된 애달픈 사랑을 노래한 발라드 곡이다.

특히 시적인 가사와 감성적인 멜로디를 타고 덤덤히 얘기하듯 흘러가는 노래 속에 가슴으로 절절히 우는 슬픔이 느껴지는 인상적인 곡이다.

빅맨OST PART.2 <두 마음을 알지 못했으니>는 씨야의 전 리드보컬에서 홀로서기를 한 가슴을 울리는 보컬 김연지가 참여해 애달프고 아련한 감성을 더한다. 김연지는 이번 OST를 통해 호소력 짙은 가창력뿐만이 아니라 섬세하면서도 절제된 감정표현으로 더 깊어진 가창력을 선보였다.

OST제작사의 한 관계자는 “노래가 담고 있는 감정을 배가시켜 목소리로 전달했다”며 만족감을 드러냈다.

가슴을 아리는 <빅맨>OST Part.2 <두 마음을 알지 못했으니>는 오는 5월 12일 각종 온라인 음원사이트를 통해 공개된다.


● 歌詞

눈을 뜨면

어느 바람에 찾아왔는지 널 꿈꾸고 있어

눈 감아도

어김없이 내 눈은 선명히 널 비추고 있어



내 마음을 알지 못했으니

너를 향한 그 떨림 아무렇지 않게 웃어넘겼지

네 마음을 알지 못했으니

떠나간다는 널 말없이 보내야 했어



왜 이제야 그 마음이 보이는지

꼭 잃어버린 후에야

그 무게를 깨닫게 되는지

손을 내밀어 휘저어 보아도

익숙한 그 내음 하나 없는 게

세상이 텅 빈듯해



네 마음을 알지 못했으니

부쩍 눈물짓던 널 다른 사랑 속에 있다 여겼지

두 마음을 알지 못했으니

늘 곁에 두고도 서롤 애달파 한 거야



왜 이제야 그 마음이 보이는지

꼭 잃어버린 후에야

그 무게를 깨닫게 되는지

고개를 들어 휘저어 보아도

익숙한 그 말투 하나 없는 게

세상이 멈춘 듯해



왜 그때는 그 마음을 몰랐는지

왜 삶에 붙어있을 땐

그 의미를 다 알 수 없는지

너로 인해서 빛나던 세상이

후회란 글자만 남기고 모두

잠이 들어버렸어



왜 이제야 그 마음이 보이는지

꼭 잃어버린 후에야

그 무게를 깨닫게 되는지

손을 내밀어 휘저어 보아도

익숙한 그 내음 하나 없는 게

세상이 텅 빈듯해
関連記事
テーマ: K-POP -  ジャンル: 音楽
by kunisan  at 21:28 |  J-pop・K-pop |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

kunisan

個人旅行が好きな
kunisanのページへ
ようこそ!

旅行の記録を
自分用に残しているHPです
なので
普通のブログのように
最新の書込み順には
表示しません

旅先で知り得た情報は
なるべく載せますので
お役に立てれば幸いです

カテゴリ
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: