HOME

【 K-pop ウ・ウンミ シングル「一日でも君がいないとしたら」 】

2015年7月6日にリリースされた、

韓国の女性シンガー、ウ・ウンミ 「一日でも君がいないとしたら」 (と訳しておきます)



すれ違ってしまった恋

たった一日ですら、あなたが居なければ

わたしはどうやって生きて行けばよいのか・・・

そんな内容のバラード曲です。


小柄で幼く見える、その容姿からは想像できない、

しっかりとした歌声で、感情豊かに歌い上げているウウンミ

「一日でも君がいないとしたら」

とても良い曲だと思います。


作詞作曲は、おなじみ必勝不敗。

2015.年、活動再開以来、月に一曲ずつ新曲発表するペースを保っています。


ハングルですが、
曲の紹介文と、歌詞を載せておきます。


紹介文

몇 년의 공백기가 무색할만큼 그녀의 실력은 탄탄하였다. KBS드라마 '달콤한 비밀'ost에 참여하면서 다시 시작된 '우은미'의 앨범은 기다린 보람을 느낄 수 있었다.
더욱 더 깊어진 '우은미'의 감동의 보이스는 감탄을 자아내게 하였다.
이번 타이틀곡 "하루도 그대가 없다면"은 OST계에서 왕성한 작품활동을 하고 있는 작곡가 '필승불패'의 곡으로 이별의 아픔을 강한 드럼사운드와 '우은미'의 고음으로 표현하였다.
어디부터 잘못되어 사랑했던 사람들이 헤어지게 됐는지에 대해서 고민하고 아파하는 모습이 많은 공감을 불러 일으키고 있다. 슈퍼스타K출신의 '우은미'를 넘어서 뮤지션 우은미로 변해가는 과정을 앞으로 많은 관심가지고 지켜보자.


歌詞

엇갈린 운명 앞에
아파만 해야 하는
내가 정말 미워지네요

멀리서 바라보고
그리워해야 하는 그대
그대 보고 싶어요

어디부터 잘못된 사랑인지
이제야 자꾸 눈물이 나요

하루도 그대가 없다면
더 이상 내 곁에
그대가 없게 된다면

어떻게 살아야 하나요
더는 자신없어
처음 그 모습 그대로 돌아와

숨죽여 기다리는 내 모습보며
우는 맘을 달래보고 있어요

이젠 돌아올 수 없는 곳 까지
갔는지 한숨만 나오는데

하루도 그대가 없다면
더 이상 내 곁에
그대가 없게 된다면

어떻게 살아야 하나요
더는 자신없어
처음 그 모습 그대로 돌아와

우린 더는 안되는가요
더는 내가 다 미안해 돌아와요

하루도 그대가 없다면
더 이상 내 곁에
그대가 없게 된다면

어떻게 살아야 하나요
더는 자신없어
처음 그 모습 그대로 돌아와

그 모습 그대로 제발
関連記事
テーマ: K-POP -  ジャンル: 音楽
by kunisan  at 16:28 |  J-pop・K-pop |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

kunisan

個人旅行が好きな
kunisanのページへ
ようこそ!

旅行の記録を
自分用に残しているHPです
なので
普通のブログのように
最新の書込み順には
表示しません

旅先で知り得た情報は
なるべく載せますので
お役に立てれば幸いです

カテゴリ
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: